Receta Musaka

Aquí estoy, de vuelta con las recetas fáciles y deliciosas. Hoy una que tiene bastante fama Griega con berenjena, pero que en Bulgaria se hace un poco diferente. Eso si, igual o más rica jeje Para realizarla necesitamos: 600 gr de carne picada 1 kg de patatas 1 cebolla 2 tomates o medio pote de tomate … Sigue leyendo Receta Musaka

Descubriendo Turnovo con un local

Hoy os presento a Alex, un chico de mundo, y nunca mejor dicho. Ha vivido en muchos sitios, pero su corazón aún permanece en Turnovo. Hoy nos descubrirá sus sitios favoritos y los secretos de la antigua capital búlgara. Además tenemos el placer de disfrutar de fotografías tomadas por el. Espero que os guste tanto … Sigue leyendo Descubriendo Turnovo con un local

Търново през обектива на Алекс

Днес ще ви запозная с Алекс, човек на света, и никога по-добре казано. Живял е къде ли не, но сърцето му остава в Търново. Днес ще ни разкрие любимите си места и тайните на старата столица. При това имаме честта да се насладим на града през неговия обектив. Надявам се да ви хареса толкова, колкото … Sigue leyendo Търново през обектива на Алекс

7 platos que probar en Bulgaria

Hola descubridores y amantes de los viajes. 🙂 No sé a vosotros, pero a mi me encanta  disfrutar de la comida. Y cuando viajo, una de las cosas que me gustan es probar nuevos sabores. Espero que a vosotros también, por eso hoy os traigo una lista de los 7 platos más típicos de Bulgaria, … Sigue leyendo 7 platos que probar en Bulgaria

Ruta por Bulgaria

¿Cómo estáis todos?  Yo emocionada, y ahora os contaré por qué... Con mi chico ya tenemos planes para este verano y en Junio nos vamos a Bulgaria!!! Si, si, y para poneros un poco en situación... los dos somos de Bulgaria, yo de Svishtov, y el de Sofia, pero nos conocimos aquí, en Barcelona. Cosas … Sigue leyendo Ruta por Bulgaria

Sofia, una capital distinta

Si vais a Bulgaria en avión, lo más probable es que aterricéis en Sofia (a no ser que vayáis a Sunny Beach, aterrizando en Varna...) Sofia es la capital de Bulgaria, una ciudad desde luego curiosa, al menos para mí. Se respiran contrastes por todas partes, caminas por el centro y te encuentras en una … Sigue leyendo Sofia, una capital distinta

10 cosas que los búlgaros siempre tienen que explicar a los extranjeros

Hola a todos, como ya sabéis, esta sección no la escribo yo, sólo redacto. En este caso pasaré a traducir un post que me gustó mucho del blog, 99lives, para los que quieran leer el original en inglés, lo tenéis aquí. Espero que os guste y os saque una sonrisa. 🙂 10 cosas que los … Sigue leyendo 10 cosas que los búlgaros siempre tienen que explicar a los extranjeros

La ciudad museo, Etur

Hoy os hablaré de uno de mis sitios favoritos desde pequeña, Etur. No sé por qué, pero me encanta ir allí y no me cansaría, desde luego. Bien, tal y como habéis leído en el título es una ciudad museo etnográfico. Eso quiere decir que no sólo representa la arquitectura típica de Bulgaria, si no … Sigue leyendo La ciudad museo, Etur

El monasterio de Rila

Viajar a Bulgaria y no visitar el monasterio de Rila se podría clasificar casi como un pecado. Es uno de los iconos del país y Patrimonio de la Humanidad según UNESCO, y a mí personalmente, me gusta muchísimo. Hoy os contaré un poco más sobre el, dónde está y cómo llegar. Vamos allá. Monasterio de … Sigue leyendo El monasterio de Rila

La fiesta del vino, Trifon Zarezan.

Mañana es 14 de Febrero, para muchos la fiesta del amor, pero para los búlgaros no. En Bulgaria se celebra la fiesta del vino, si si, lo que leéis, una fiesta llena de tradición y historia, que a mi, particularmente me gusta más. 🙂 No sólo por el vino, que también, si no por qué … Sigue leyendo La fiesta del vino, Trifon Zarezan.